Supplier Self-Assessment Questionnaire (SSAQ) サプライヤー自己評価アンケート (SSAQ)

You only need to complete this questionnaire once, unless you are updating your details. If you have been asked to complete it by more than one Prominate office or licencee, please inform them directly if you have already completed it. Any questions or problems please email SSAQ@prominate.com.Dear Supplier,Prominate is committed to ensuring a high standard of ethical and environmental trade practices, including the provision of safe working conditions and the protection of workers’ rights, across its global businesses.We require conditions at factories and work sites to be checked, to ensure compliance with our Code of Ethical Policy - The Ethical Trade Initiative (ETI) Base Code and The Ten Principles of the UN Global Compact.Referenceshttps://www.unglobalcompact.org/what-is-gc/mission/principleshttps://www.ethicaltrade.org/eti-base-codeIn many cases we require factory assessments and audits of work sites and labour standards. However, to begin with, this Supplier Self-Assessment Questionnaire (SSAQ) is a tool to help identify such cases. Self-assessments are a valuable tool in any supply chain sustainability program. In answering these questions we appreciate your openness. The information used in this SSAQ is treated in confidence. Please answer all the questions in the SSAQ truthfully and accurately. Once completed, we will inform you of any further steps. If you have any questions about the SSAQ do let us know by emailing us at SSAQ@prominate.com. Thank you for your cooperation 

 詳細を更新する場合を除き、このアンケートに記入する必要があるのは 1 回だけです。複数の Prominate オフィスまたはライセンシーから記入を求められた場合は、すでに記入済みであれば直接そのオフィスまたはライセンシーに知らせてください。ご質問や問題がある場合は、SSAQ@prominate.com までメールでお問い合わせください。サプライヤー様、Prominate は、安全な労働条件の提供や労働者の権利の保護など、世界規模の事業全体で倫理的かつ環境に配慮した高水準の貿易慣行の確保に取り組んでいます。当社の倫理規定である倫理的貿易イニシアチブ (ETI) 基本規定および国連グローバル コンパクトの 10 原則に準拠していることを確認するために、工場や作業現場の状況を確認することを義務付けています。参考資料https://www.unglobalcompact.org/what-is-gc/mission/principleshttps://www.ethicaltrade.org/eti-base-code多くの場合、工場の評価や作業現場および労働基準の監査を義務付けています。しかし、そもそもこのサプライヤー自己評価アンケート (SSAQ) は、そのようなケースを特定するためのツールです。自己評価は、サプライ チェーンの持続可能性プログラムにおいて貴重なツールです。これらの質問に回答する際には、率直にお答えください。この SSAQ で使用される情報は機密扱いとなります。SSAQ のすべての質問に正直かつ正確にお答えください。回答が完了したら、今後の手順についてお知らせします。SSAQ についてご質問がある場合は、SSAQ@prominate.com までメールでご連絡ください。ご協力ありがとうございます。